Seung-Hoon Han
Français : Énoncé du problème : Les maisons traditionnelles coréennes appelées Hanok ont des valeurs résidentielles uniques qui ont succédé à la culture coréenne. Il est très important de comprendre les avantages et les valeurs culturelles des Hanok en termes de relations sociales. Le but de cette étude est de proposer une nouvelle ligne directrice de conception pour la planification de l'espace communautaire qui peut être différenciée par les styles de travail et/ou les modes de vie particulièrement montrés sur les personnes modernes en plus des modèles sociaux qui sont les valeurs communautaires inhérentes aux Hanok. Cette étude prend également en compte les valeurs spatiales contemporaines suggérées par les recherches sociales succédant aux modèles traditionnels, et tente d'appliquer les relations sociales entre les personnes à l'espace communautaire moderne des Hanok. Les valeurs des relations sociales peuvent être fondamentalement divisées en trois catégories selon les contextes environnementaux : la nature, le site et l'espace. Cette recherche vise à intégrer les valeurs communautaires inhérentes qui peuvent être nécessaires à l'établissement d'un système de conception pour l'espace communautaire des Hanok qui peut être typé par les comportements humains avec les relations sociales qui se produisent dans les espaces. Tout d'abord, cette étude a analysé les indices d'évaluation de la planification communautaire des Hanok présentés dans l'étude précédente et a établi les principaux critères d'évaluation basés sur eux. Deuxièmement, cette étude a sélectionné le cycle de vie humain, les modèles de relations sociales et les environnements affectés par les fonctions spatiales. Ensuite, cette recherche a analysé les données collectées pour le groupe d'utilisateurs, les a appliquées aux types de communautés typiques et a organisé les types socio-spatiaux sous forme de diagramme. Enfin, cette étude a détaillé les éléments à travers les critères d'évaluation supplémentaires pour créer une nouvelle ligne directrice de conception pour l'évaluation des plans communautaires de Hanok. Cette étude propose une solution intégrée pour la planification de l'espace communautaire qui évalue les caractéristiques socio-spatiales de Hanok en vue de leurs restaurations pour être connectées aux maisons modernes en Corée. Cette recherche a été soutenue par une subvention du programme de recherche en architecture urbaine (développement technologique de conception et de construction pour Hanok de grand espace de plus de 10 mètres, développement de la technologie Hanok, phase III) financée par le ministère des Affaires territoriales et des transports du gouvernement coréen. (Projet n° : 17AUDP-B128638-01).