Journal de socialomique

Abstrait

La langue comme indice d'identité, de pouvoir, de solidarité et de sentiment dans la communauté multiculturelle du Wollo

Rukya Hassen

La langue remplit différentes fonctions dans différentes sociétés. Le groupe cible de cette étude utilise sa langue à des fins différentes. Cette étude vise à examiner les fonctions du code de groupe du groupe linguistique, dont la caractéristique la plus évidente est le maintien de leur identité religieuse et linguistique et l'utilisation de la langue comme expression de pouvoir dans leur structure sociale. La langue remplit des fonctions instrumentales, symboliques, cognitives, sentimentales et autres dans la communauté cible. Dans sa fonction instrumentale, la langue contrôle l'accès au pouvoir, aux opportunités et aux ressources matérielles. La langue porte un énorme pouvoir politique, social et économique. Dans sa fonction symbolique, la langue indexe l'identité. En termes de dimension cognitive, la langue sert à influencer les croyances et les systèmes de pensée des locuteurs. La fonction sentimentale du code est maintenue en raison du caractère sacré attaché à leur religion. Le code de parole de la communauté cible utilise sa langue comme expression de l'identité. Ils ont reconstruit leur identité religieuse et linguistique dans le code qu'ils parlent. Ce faisant, ils ont maintenu l'identité éthiopienne ou amhara. Ils ont indigénisé ou localisé leur religion, l'islam, afin de ne pas être considérés comme des étrangers dans leur propre pays. Ils ont également révélé l'identité islamique dans le code de la parole. L'autre caractéristique importante de ce code est son utilisation comme expression de pouvoir. L'amharique a gagné en puissance sociale et politique. L'arabe a gagné en puissance de sacralité. En modifiant l'amharique et en utilisant certains éléments du répertoire lexical et grammatical arabe, la communauté a renforcé l'amharique, la langue locale. Ils ont également modifié la structure sociale qui permet d'accueillir le pouvoir idéologique.