Abstrait

Mesurer la résilience aux inondations : une typologie de la résilience des communautés aux inondations

Finn Laurien

Il est urgent de mieux comprendre les avantages et
les coûts des investissements dans le renforcement de la résilience, ainsi que les
processus décisionnels qui les déterminent. Pour relever ce défi,
la Zurich Flood Resilience Alliance (ZFRA) a développé
une approche holistique pour mesurer la résilience aux inondations au
niveau communautaire dans le monde entier. Le cadre et
l'outil de gestion des données associé s'appuient sur les cinq capitaux (5C) des
cadres de moyens de subsistance durables et sur les quatre propriétés
d'un système résilient (4R). Pendant deux ans, cinq ONG ont collecté
des mesures de base, de fin de période et de résultats (en cas d'inondation)
dans 118 communautés de neuf pays, avec plus de 6 700
engagements directs des ménages, des groupes de discussion et des informateurs clés.
On estime que plus de 200 000 personnes ont été
positivement affectées par les connaissances améliorées générées par
l'outil de mesure de la résilience aux inondations. En tant que résultat clé, ce
document identifie la dynamique générale et les interdépendances
entre les indicateurs de résilience aux inondations, ce qui aidera à créer
des indicateurs plus cohérents et plus fiables pour mesurer
la résilience aux inondations. Les résultats identifient différents groupes de communautés en
termes de niveaux de résilience aux inondations de base et
de caractéristiques générales des communautés, ce qui indique que la résilience aux inondations présente
des modèles communs à travers le monde. Les résultats quantitatifs se sont également
révélés être un outil puissant d’aide à la décision et de plaidoyer.
En ce qui concerne la pratique de la résilience aux catastrophes, nous constatons que le
processus de mise en œuvre de l’outil FRMC a facilité des discussions approfondies
sur les communautés et la résilience aux inondations, et que
cela a eu un effet de renforcement des capacités au sein des organisations utilisatrices.
Une conclusion générale est la pertinence croissante des
études de base pour tout processus de prise de décision afin d’informer les décideurs politiques
à différents niveaux. Nous tirons des enseignements sur les communautés
à partir des données de base, qui seront essentiels lorsque nous
procéderons au test des données post-événement et finales.

Avertissement: Ce résumé a été traduit à l'aide d'outils d'intelligence artificielle et n'a pas encore été examiné ni vérifié