Journal de recherche clinique et de bioéthique

Abstrait

Les embryons de Mottainai et le tremblement de terre

Takahashi S, Fujita M et Akabayashi A

Nous avions déjà mené des recherches sur le processus de prise de décision concernant le sort des embryons congelés excédentaires chez les femmes japonaises stériles et nous avions constaté que cette décision était très difficile sur le plan émotionnel, en raison de valeurs morales culturelles telles que « Mottainai ». De nombreuses femmes attendent de recevoir une lettre leur indiquant que leur période de conservation des embryons est presque terminée pour prendre cette décision. Après le tremblement de terre dévastateur du 11 mars 2011, les cliniques spécialisées dans l’infertilité ont reçu de nombreux appels téléphoniques de patientes leur demandant si leurs embryons étaient en sécurité. Certains membres du personnel médical, ignorant les motifs de ces appels, n’ont pas été en mesure de faire preuve de compassion et se sont contentés de répondre en leur fournissant des informations. Le tremblement de terre a dû avoir un effet similaire à celui de la lettre de mise en demeure et a déclenché le processus de prise de décision pour de nombreuses patientes. Ironiquement, dans la vie personnelle de ST (première auteure), elle aussi a des embryons excédentaires en réserve. Étant enceinte de 36 semaines d’une grossesse naturelle et en congé de maternité, elle avait oublié ces embryons jusqu’au tremblement de terre. Comme les patientes de l’étude, ST a dû faire face à la difficulté de la décision. Après avoir décidé de continuer à conserver les embryons, ST est tombée enceinte naturellement à deux reprises. Les nombreuses répliques sismiques se produisant encore, ST se voyait constamment rappeler la décision finale de transférer ou non les embryons dans son utérus. Récemment, le fort désir de son partenaire de se débarrasser des embryons a finalement pris le pas sur son désir de les conserver indéfiniment. Un soutien psychologique bienveillant de la part de professionnels de la santé est nécessaire pour les patients qui ont du mal à supporter le fardeau émotionnel, même avant la décision finale.