Bioénergétique : Libre accès

Abstrait

Le dualisme fictif de l’atténuation et de l’adaptation au changement climatique

Evangelos Koumentakos

Le débat actuel sur l’action climatique est double et comprend
l’atténuation et l’adaptation au changement climatique. Cependant,
la plupart du temps, dans les discussions, les politiques et les
actions concrètes comme la mise en œuvre de ces politiques, la réduction des émissions
prime sur l’adaptation. Même si d’un
point de vue théorique ce dualisme n’est possible que sous forme de distinction/
séparation, il semble qu’en pratique la question de l’
unité primordiale soit complètement oubliée. Cette approche pratique
de la question du dualisme entre atténuation et adaptation
est intimement liée à l’interprétation prédéfinie de la technologie.
Il est possible d’orienter la technologie d’une manière conforme
aux origines du dualisme atténuation/adaptation en tant
qu’unicité, vers la composition et la collaboration plutôt que vers
la compétition et l’antagonisme, en élargissant notre perspective afin
d’inclure le monde non seulement comme une réserve permanente à
exploiter, mais aussi dans ses limites naturelles. Ce comportement créatif
peut libérer la science de sa position dominante actuelle
vis-à-vis de la terre, de l’humanité, et guider nos sociétés plus près de
l’essence humaine en tant que symbiose avec la nature.