La collision de la route est tout accident de véhicule survenant sur la voie publique [c'est-à-dire ayant pour origine, aboutissant ou impliquant un véhicule partiellement sur la voie publique]. Un accident de véhicule est présumé s'être produit sur la voie publique sauf indication contraire, sauf dans le cas des accidents impliquant uniquement des véhicules à moteur hors route, qui sont qualifiés d'accidents hors circulation sauf mention contraire.
Une collision de la route, également connue sous le nom de collision de véhicule à moteur (MVC), accident de la circulation, accident de véhicule à moteur, accident de voiture, accident de voiture, collision de la route, accident de la route, épave, accident de voiture ou fracas de voiture se produit lorsqu'un véhicule entre en collision avec autre véhicule, piéton, animal, débris de la route ou autre.